Une des dernières réalisations du documentariste allemand Harun Farocki, disparu le 30 juillet dernier. Dans la continuité de ses essais sur les technologies de guerre comme instrument de représentation, cette installation multi-écrans relate l'entraînement des Marines par le biais de décors et d'images de synthèse reprenant les codes du jeu vidéo, dans un Afghanistan ou un Irak virtuels reconstitués dans la base américaine de Twentynine Palms.